Говорят, что истинный джентльмен это тот, кто, наступив ночью в темноте на кошку, назовет ее кошкой. В современном мире, полном стрессов и раздражающих факторов, очень трудно удержаться от крепкого словца. Как к этому относится Тора? Запрещает ли еврейский закон употреблять бранные слова и почему?
Начнем с формальной стороны дела. Нет какого-то специфического запрета употреблять браные слова. Нет такой статьи.
При этом, конечно же, есть несчетное множество упоминаний, в самых авторитетных источниках, о святой обязанности каждого еврея и каждой еврейки следить за своим языком. И объяснения, со всех возможных точек зрения, почему важно не браниться. Но тем не менее формального запрета нет.
Вот если "матерные" слова и обороты употребляются в прямом и буквальном смысле, то тогда можно инкриминировать матершиннику похабство. Это, можно сказать, статья. Но в том-то и дело, что, как правило, мат не имеет отношения ни к похабщине, ни к проклятиям, ни к злословию, ни ко лжи. А служит всего лишь для придачи экспрессивности и выразительности речи и создания себе определенного имиджа. Ну а главным образом напоминает о дворовом детстве и унизительной податливости влиянию улицы.
Признаюсь, мне сложно поверить, что "каббалистические объяснения" могут произвести серьезное впечатление на человека, склонного материться по-русски. Да и что вообще на взрослого человека можно повлиять "лобовыми атаками". Особенно, когда речь идет об укоренившейся привычке. Тут нужно действовать тонко и издалека. На мой скромный взгляд.