Я человек старой закалки. Доказательства? Хотя мои дети могут быть готовы привести множество примеров для подтверждения этого факта, я сосредоточена на одном: куда бы я ни пошла, мне кажется, что музыка играет слишком громко.
Заметьте, я даже не говорю о том, что мне не нравиться музыка (Вы называете это музыкой?!), потому что это определенно закрепило бы за мной статус старушки. Просто говорю, что она слишком громкая. И потому что она громкая, она мешает нашим отношениям. Если мы идем в ресторан покушать, то почти невозможно вести разговор. Я не хочу раздражать собеседника, постоянно прося повторить сказанное, поэтому просто киваю головой и улыбаюсь.
Кажется, что нет никакого спасения: продуктовые магазины, торговые центры, боулинг (боулинг раньше был семейным занятием, но теперь постоянные громкие видео, которые порой бывают совсем неуместны, затрудняют общение). Одними из самых страшных правонарушителей в этой сфере, похоже, являются хупы и бар-мицвы. Это, конечно, иронично. Здесь мы находимся среди семейного торжества, и все же, поговорить с нашими родственниками практически невозможно. Уровень децибел затрудняет понимание даже таких простых вещей как "Привет" и "Как дела?"
Одна подруга недавно провела несколько часов на свадьбе, пытаясь поговорить с окружающими. Ее голосовые связки были так напряжены от усилий, что ей пришлось полностью расслабить их в течение последующих двух недель.
И даже не провоцируйте меня на разговор о потенциальном вреде для наших ушей, еще одном влиянии, которое становится все более тревожным по мере того, как мы стареем. На самом деле, исследования говорят, что снижение способности слышать может привести к деменции. Это определенно ведет к социальной изоляции и одиночеству.
Но даже без этих драматических ситуаций, я считаю, что это делает повседневную жизнь более неистовой и менее спокойной. Повышенный уровень шума усиливает наше напряжение; я чувствую, что постоянно ищу способ для побега. Я испытываю такое облегчение, когда вхожу в свой дом и закрываю за собой дверь, эффективно блокируя шквал звуков. Тот, кто придумал термин "шумовое загрязнение", определенно что-то знал.
Мне кажется, что сейчас я чувствую себя особенно чувствительной к этому вопросу, потому что я путешествовала на протяжении месяца. Я не могу вспомнить ни одной общественной ситуации, ни одного места, где музыка не гремела бы, и где я могла бы спокойно подумать. Возможно у Стены Плача, но даже там пение и танцы некоторых групп евреев мешают сосредоточиться на молитве, на спокойном разговоре со Всевышним.
Я не хочу показаться грубой. Музыка - это замечательно. Она можеть быть прекрасной. Она может быть окном в душу, может поднять нас. Но на определенном уровне она перестает быть похожа на музыку, скорее на шум. Она не поднимает мою душу, это больше похоже на нападение на само мое существо. Я считаю, что отсутствие спокойного и тихого пространства - это потеря для всех нас. Это означает никакого времени на размышления, на самоанализ, на оценку, как больших жизненных проблем, так и наших собственных.
Я думаю, что самая большая потеря из всех - духовная, потеря спокойных созерцательных моментов, потеря пространства, где мы действительно могли бы подумать о нашем росте и наших отношениях со Всевышним.
Возможно, мы создали мир (сознательно или нет), где нам не нужно заниматься самоанализом, потому что это может быть неудобно и неприятно. Нам не всегда может нравиться то, что мы находим в этом самоанализе. Возможно, мы просто не хотим делать эту работу. Давайте просто вместе громко петь или наполним наши головы громкой музыкой, чтобы ничего иное не было возможным – некоторые евреи так делают, но это совсем не еврейский путь. Я бы предпочла прикрутить громкость, чтобы мы могли слышать себя и друг дргуа, и, конечно же, Всевышнего.
Источник: aish.com
Перевод Анастасии Яценюк