Время прочтения: 4 мин.
Когда мне было немного за 20, я пробовалась на роль Голды в «Скрипач на крыше» в Миссисипи. Я была единственной еврейкой среди всех актеров. Да, есть весьма забавные истории, связанные с театральным опытом, которые я могу рассказать вкратце, но, когда я впервые написала про этот опыт, я опустила не совсем смешной анекдот.
Я была намного моложе, чем должна была быть Голда, поэтому молодая стилистка помогала мне со "стареющим" макияжем. Когда она закончила с нанесением морщин вокруг глаз и рта, она начала что-то втирать в мой нос. Я спросила, что это было.
"О, это тоналка," оживленно сказала она. "Это для того, чтобы выделить черты лица и все такое. Видишь ли, семья в этой истории - евреи, правильно? Поэтому я подумала, что мы можем немного увеличить твой нос."
"Я настоящая еврейка," ответила я ей, отклоняясь назад и вытирая смесь с носа, - "И я думаю, что мой настоящий нос будет достаточно хорош, спасибо."
"Я не знала," сказала она смущенно. "Мне никогда не приходилось встречаться с евреями, и..."
Она не закончила свою мысль, но мне все было понятно: ты не похожа на еврейку.
Независимо от того, встречался ли человек хоть раз с евреем, существуют определенные стереотипы о том, как еврей должен выглядеть. Темные волосы, большой нос, маленькая фигура, старые восточно-европейские ашкеназские/ближневосточные семитские черты. Я обладаю лишь некоторыми чертами. Я невысокая. У меня темные волосы. У меня не было проблем с "вливанием" в молодежную группу. Однако этот случай не первый и не последний, когда я встретила кого-то, кто говорил о "похожести на еврейку", вешая на меня ярлык того, что я не соответствую требованиям.
Почему эти стереотипы такие устойчивые? Особенно сейчас, в Америке; что вообще значит выглядеть как еврей и почему об этом до сих пор говорят? Не все евреи восточноевропейского происхождения. Иудаизм в мире существует гораздо дольше, чем евреи в Европе; даже в библейские времена мы принимали новообращенных и не были однородными. Существуют евреи со всех уголков мира. Есть люди, которые обращаются в иудаизм. Есть люди, которых усыновили. Есть такие люди, как я, у которых один родитель еврей, а второй - обращенный еврей, поэтому 50% моего геннабора - ашкеназский, но остальные 50 происходят из разных частей Западной Европы и Северной Америки (возможно и из других мест тоже). Сам факт того, что мы до сих пор считаем, будто есть определенный образ еврея, поражает сознание.
Но мы так считаем. И что хуже всего в этом деле, так это то, что быть похожим на еврея считается чем-то плохим.
"Тебе повезло", слышала я множество раз, когда кто-то узнавал, что моя мама прошла гиюр. "Вот почему ты не очень похожа на еврейку" (к слову сказать, эту фразу я слышала чаще от евреев, чем от других людей.) Между прочим, моим сестрам, блондинкам с голубыми глазами, еврейкам с обеих сторон, говорили то же самое. Говоря такие слова, люди хотят сделать комплимент, но выходит это хуже оскорбления. Это унижение каждого, кто действительно похож на еврея.
В обществе существуют много подтверждений того, что быть похожим на еврея – это плохо. И эта идея плоха не только для нашей демографии. Она в принципе, по своей натуре плохая. Она способствует появлению ошеломляющего количества привилегий и притеснений в нашем обществе. Она увековечивает мифические понятия о красоте, пропагандируя бледную кожу и маленькие носы. Это не прельщает. Это глупо.
Что же нам с этим делать?
Начать стоит с себя. Не делайте выводы, что тот, кто входит в еврейское здание, но не похож на еврея, не является на самом деле таковым. Напомните себе, что существует огромное количество типов в еврейском народе. И когда в следующий раз кто-то сложит неверное мнение, спокойно, по-доброму, сразу же сотрите с лица грим и избавтесь от чужих умозаключений.
Источник: aish.com
Перевод Анастасии Яценюк