Время прочтения: 3 мин.
Недавно, поднимаясь по лестнице наверх к беговой дорожке, я осмотрела себя: потрепанная футболка, спортивные штаны без шнурка, потерявшие форму носки. Мне стоит носить Lululemon (Lululemon Athletica, популярный бренд спортивной одежды – ред.), подумалось мне, тогда тренировка прошла бы на ура!
Естественно, я тут же осознала свою глупость – если профессиональное оборудование и хорошие кроссовки могут оказать некоторое влияние на качество тренировки, то привлекательность (или цена) моей одежды не несут никакого эффекта. Однако очень легко пасть жертвой иллюзии.
Я знаю очень много людей, у которых есть изысканные кухни (профессиональные плиты, самые острые японские ножи, новейшая техника), но которые никогда не готовят; людей, у которых есть великолепные библиотеки (деревянные панели на стенах, глобус в углу, лестница, чтобы добраться до книг на верхних полках), но которые никогда не читают. Комнаты, однако, действительно выглядят великолепно. Очень легко поддаться красивой упаковке.
Даже в духовных исканиях мы можем пасть жертвой внешнего мира.
"Я хочу быть знатоком Торы," - сказал мой муж своему учителю много лет назад.
"Ты хочешь стать знатоком Торы или хочешь ее изучать?" - спросил наставник, так как первое подразумевает общественное признание и уважение, а второе - усердную работу, направленную на понимание серьезных и важных аспектов.
Как уберечь себя от совершения этих ошибок? Я не утверждаю, что нам не стоит окружать себя красивыми комнатами, я лишь говорю, что их наличие не обязательно ведет к успеху, точно так же, как ношение спортивной одежды не делает нас автоматически людьми в потрясающей форме. Спросите любого разумного человека, будет ли человек, одетый в спортивный костюм и хорошие кроссовки, в лучшей форме, чем женщина в потертых джинсах и старой футболке – ответ будет отрицательным.
Попробуем кое-что добавить к этому вопросу. Заставляет ли эта одежда вас чувствовать себя в лучшей форме? В этом случае честным ответом, скорее всего, будет "да".
Недавно я услышала о многоквартирном доме в Нью-Йорке с тщательно продуманным тренажерным залом и тренерами, которые доступны для жильцов этого дома. По-видимому, эта практика общая у многих жильцов – надеть спортивную одежду (Lululemon или другой бренд!) и спуститься вниз для массажа и немного размять мышцы. Затем они возвращаются в свои квартиры чтобы принять душ, готовые начать свой день, их режим упражнений полностью завершен!
Точно так же, как внешние факторы могут изменить нас, они также могут и обмануть нас. Если мы не чувствуем себя счастливыми или дружелюбными, мы хотим вести себя "как будто" это так, и верим, что внешнее состояние повлияет на внутреннее. Модификация поведения – это определенно еврейская идея. Но ключевой момент заключается в том, что должно присутствовать реальное поведение, а не одежда, имитирующая его – и это тоже глобальная еврейская идея.
Как кухня и библиотека могут быть одновременно красивыми и функциональными, так и наша одежда может быть таковой. Но мы должны быть осторожны и не принимать форму за субстанцию, стиль за содержание.
Я остаюсь при своей старой изношенной спортивной одежде. Поскольку моя беговая дорожка стоит в маленькой комнате без зеркал, никто не сможет восхищаться моим стилем (или его отсутствием), даже я сама! Кроме того, я могу сфокусироваться на цели...
Источник: aish.com
Перевод Анастасии Яценюк