Мы с мужем уехали из города на семейный отпуск раньше, чем остальные члены семьи. Мы устроили небольшой частный отдых перед хаотичным (я имею в виду чудесным)) опытом пребывания всей семьи в сборе.
Поздно вечером мне пришло сообщение от одного из моих детей: "Холодильник сломан." Рано утром мне позвонили и подтвердили эту информацию. Не могу сказать, что я сильно шокирована, холодильник действительно стар, но я продолжаю вкладывать в него деньги, избегая покупки нового. Полагаю, что время пришло. Не буду утомлять вас подробностями, но замена старого холодильника новым - это немного сложная задача. Это можно сделать, но есть несколько дополнительных шагов в этой процедуре. Но дело не в этом. Дело в том, как сломанный холодильник оккупировал мое сознание и мой "отпуск"!
Прямо сейчас я сижу в прекрасном месте, наблюдая восход солнца над стеклянным заливом, после прекрасного и расслабляющего Шабата с друзьями. Но почти все, о чем я могу думать - это хлопоты с холодильником. Мне кажется, что это последнее, что мне нужно добавить в свой список дел (очевидно, Всемогущий считает иначе) и так далее.
Несмотря на годы усилий "не переживать по мелочам", несмотря на часы консультаций с другими, обучая их этому же принципу, вот она я, сижу здесь и страдаю из-за своего холодильника. "У меня нет времени разбираться с этим," - жалуюсь я мужу. "Как только мы вернемся, мне нужно будет сразу же взяться за дело."
Муж безуспешно пытается ответить сочувствием и поддержкой. Но почему-то "Мы отправляемся в семейное путешествие, так что забудь пока об этом" мне не помогает! Я делаю глубокие вдохи, сосредотачиваясь на стеклянном заливе и напоминаю себе, что все будет сделано. Я знаю, что будет. Знаю, что по большому счету, эта ситуация весьма незначительна. Я знаю, что это так!
Иногда, когда меня переполняют чувства из-за какой-то ситуации, я смотрю на временную линию еврейской истории и размышляю о том, что этот вопрос, который кажется таким актуальным прямо сейчас, едва ли является пятнышком на этой диаграмме событий. Сломанный холодильник даже не заслуживает размера этого "пятнышка". В конечном счете, я знаю, что все это лишь проявление беспокойства. Если я не буду одержима идеей найти человека, который сможет починить пол под холодильником (один из дополнительных шагов, упомянутых выше), то это место займет другая ситуация. На самом деле, есть длинный список дел, ожидающих своей очереди!
Может быть, сломанный холодильник, на самом деле, является благословением, которое удерживает мое внимание от более мрачных сценариев, не дай Бог. В любом случае, пришло время двигаться дальше, оторваться от тривиального и сосредоточиться на открывшейся передо мной возможности - провести время как с мужем, так и с семьей. Было бы очень жаль, если бы я не наслаждалась ни тем, ни другим из-за того, что отвлекаюсь на необходимость купить новый кухонный прибор. Звучит абсурдно в таком контексте.
Мелочи всегда будут происходить, так устроен мир. Наша задача состоит в том, чтобы удержать их на своем месте, справиться с ними, продолжая двигаться вперед.
Я помню, как много лет назад мне пришлось разбираться с очень серьезной болезнью одного из моих детей. Как-то раз позвонила подруга, чтобы узнать, как у нас дела, и когда я спросила про нее, она начала жаловаться на свою сломанную стиральную машинку. Я была немного ошарашена. У меня на руках был больной ребенок, а ее ответом было это?
Я думаю о том случае сейчас, когда спускаюсь по этому же пути. Это всего лишь холодильник. Кроме того, у меня есть еще один в гараже! Глубокий вдох! Возвращаемся к реальности! Пришло время насладиться драгоценными моментами путешествия с моими детьми и внуками, моментами, которые больше не повторятся. Неужели я действительно настолько глупа, чтобы тратить время на сломанный холодильник?
Это так неловко. Я отпускаю ситуацию. Даже в этих маленьких областях мы можем молиться и просить Всевышнего дать нам силу и помочь сохранить наше внимание на нужных вещах. Я собираюсь насладиться этим отпуском и прекрасной возможностью побыть со своей семьей. Холодильник никуда не денется, когда я вернусь домой (не напоминайте мне!)
Источник: aish.com
Перевод Анастасии Яценюк