Время прочтения: 7 мин.
Забытые евреи Китая
В Средние века еврейские торговцы, следовавшие по древнему Шелковому пути, поселились в Китае, образовав общину в городе Кайфэн. Кайфэн был тогда одной из "Семи древних столиц Китая" и одним из крупнейших в мире мегаполисов с населением около миллиона человек. Правящие в Китае императоры династии Сун приветствовали евреев как желанных гостей, даровав семь фамилий, которые они могли использовать (некоторые из них до сих пор носят их потомки в городе).
Еврейская община Кайфэна сначала процветала. Евреи построили свою первую синагогу в 1163 году, в конечном итоге община выросла до нескольких тысяч членов. Небольшие еврейские общины возникали и в других городах Китая. В отличие от многих еврейских общин в других странах, похоже, что китайские евреи практически не подвергались преследованиям. По иронии судьбы, отсутствие дискриминации, похоже, ускорило их конец.
Через несколько сотен лет евреи Кайфэна начали отходить от своей религии. Они смешались со своими китайскими соседями и постепенно утратили еврейские знания и традиции. Когда Кайфэн столкнулся с разрушительным наводнением в 1642 году, его небольшая еврейская община смогла прийти в себя и восстановить синагогу. Когда в 1841 году Кайфэн снова сильно пострадал от наводнения, которое уничтожило единственную уцелевшую синагогу в городе, еврейская община так и не восстановилась.
Сегодня Кайфэн все еще может похвастаться улицей под названием Нань-Сюэцзин Хутун, что означает Южный переулок изучения Священных Писаний, где раньше жила его еврейская община. От некогда большой общины, называвшей Китай своим домом, осталось совсем немного.
Евреи и китайская еда
Когда Елену Каган, преподавательницу еврейской юридической школы, которая стала судьей Верховного Суда США, допросили во время слушаний по ее утверждению, сенатор Линдси Грэм спросила ее, что она делала на рождество. Вместо того чтобы смутиться этим необычным вопросом, Каган пошутила: "Как и все евреи, я, вероятно, была в китайском ресторане."
Данные подтверждают заявление судьи Каган. Google фиксирует заметный скачок в поиске китайских ресторанов каждый декабрь, а сайты онлайн-доставки сообщают о "значительном скачке продаж" китайских блюд 25 декабря.
Связь между евреями и китайской кухней сохраняется круглый год. В 1959 году нью-йоркский кошерный ресторан Bernstein на Эссекс-стрит произвел сенсацию, став первым кошерным рестораном, предлагающим китайскую кухню, после того, как они включили в свое меню китайские яичные рулеты. На протяжении многих лет кошерные китайские рестораны открывались в городах по всему миру.
Кроме того, Китай играет все более заметную роль в производстве кошерных продуктов питания. В настоящее время это самый быстрорастущий в мире производитель кошерной пищи, с более чем 500 фабриками, производящими кошерные продукты. Компания Star-K, сертифицирующая кошерные продукты, сообщает, что "Китай быстро становится лидером во всех аспектах производства кошерных продуктов питания", поскольку там производится все больше и больше продуктов питания (включая те, которые являются кошерными).
Что за имя?
Цзянь Хис-чи, исполнительный директор тайваньского Фонда мирного времени, призвала радикально изменить способ написания некоторых китайских слов. В частности, она указывает, что китайское слово для еврея, you tai, может быть написано различными символами, но, к сожалению, наиболее часто используется унизительное, обозначающее собаку или обезьяну. Пока что просьба госпожи Цзянь ни к чему не привела. Считается, что уничижительное написание возникло в то время, когда евреи считались чрезвычайно экзотическими или чуждыми Китаю.
Еврейский термин для китайцев менее спорен: Сини. Он, вероятно, произошел от китайского Ch'in, четвертой династии Китая, и связан с греческим и латинским названиями Китая ("Sinai" и "Sinae", соответственно).
Еврейское гетто Шанхая
В то время как небольшая еврейская община жила в Шанхае с 1800-х годов, евреи начали стекаться в этот прибрежный город в 1920-1930-х годах, спасаясь сначала от потрясений русской революции, а затем от растущего антисемитизма в Европе. Когда великие державы, собравшись на Эвианскую конференцию в 1938 году, решили блокировать почти всю еврейскую иммиграцию на свои берега, только два места оставались полностью открытыми для беженцев: Доминиканская Республика и Шанхай (который в то время управлялся отдельно от Китая).
В конце 1930-х годов более 20 000 евреев называли Шанхай своим домом; ко времени начала Второй мировой войны Шанхай был домом для большего числа еврейских беженцев, чем любой другой город в мире.
После вторжения Японии в Шанхай в 1941 году Германия оказала давление на Японию, чтобы та унчтожила евреев, находившихся под ее контролем, даже послав полковника СС Йосефа Мейзингера (по слухам, носившего при себе канистру с газом "Циклон Б") в Шанхай для разработки различных планов уничтожения. Япония оказала сопротивление призывам к убийству, но ввела жесткие ограничения: шанхайские евреи больше не могли получать помощь из-за границы и были заперты в "Шанхайском гетто", официально называемом закрытым сектором для беженцев без гражданства в районе Хункоу, из которого евреям было запрещено выезжать.
Даже в этих стесненных условиях еврейская жизнь в Шанхае процветала. Наиболее примечательным их них была ешива "Мир", известный центр еврейского образования, который переехал в Шанхай из Литвы. (После окончания войны ешива "Мир" переехала в Иерусалим, где и по сей день остается одним из ведущих мировых центров еврейского образования.) После войны почти все шанхайские евреи покинули Китай, чтобы начать новую жизнь за границей.
Отношения между колледжами
Каждый год сотни китайских аспирантов и докторантов стекаются в израильские университеты, чтобы принять участие в исследованиях мирового уровня. В 2013 году Тель-Авивский университет и Пекинский университет Цинхуа создали совместный высокотехнологичный исследовательский центр, используя израильские и китайские ноу-хау для внедрения новых инноваций в медицинские технологии и поиск решений насущных экологических проблем.
В Китае широко распространен интерес к иудаизму. В китайских университетах по всей стране существует не менее десяти академических центров изучения иудаизма, студенты часто проводят семестр за границей, изучая больше еврейской истории и культуры в Израиле или Соединенных Штатах.
Возможно, самым большим толчком к знаниям об академической жизни Израиля в Китае стало недавнее игровое шоу Кто еще стоит, китайское викторинное шоу, основанное на популярной израильской программе (Что-то вроде микса между Поле Чудес и Эврика – ред.). Когда аспирант еврейского университета Лечао Тан появился на китайском шоу в 2014 году, он сыграл так хорошо, что шоу стало второй по популярности программой во всем Китае. Тан потчевал китайскую публику описаниями жизни в Израиле, в то время как ведущие шоу, муж и жена, поддержали рассказы своими собственными историями. Во время визита в Израиль эти ведущие однажды поместили записку с просьбой о помощи в зачатии ребенка в Западной Стене, когда они вернулись домой, у них родился мальчик.
Высокотехнологичное сотрудничество
Поскольку в последние десятилетия Китай превратился в производственную динамо-машину, а Израиль стал одним из ведущих мировых центров высокотехнологичных инноваций, связи между двумя странами углубились. От практически полного отсутствия финансирования высоких технологий из Китая в начале 2000-х годов, в период 2011-2013 годов китайские фирмы инвестировали в Израиль 32 миллиарда долларов.
Самый богатый человек Азии, гонконгский магнат Ли Ка-Шинг, похоже, не равнодушен к израильским исследованиям и разработкам; на сегодняшний день он инвестировал по меньшей мере в 28 высокотехнологичных компаний в Израиле. Из стартапов, финансируемых его компанией Horizon, более трети – израильские. Примеры финансирования компании Horizon включают израильскую фирму Corephotonics, которая разрабатывает двухобъективные системы для камер сотовых телефонов, и израильскую биотехнологическую фирму Kaiima, которая разрабатывает продукты для повышения устойчивости сельского хозяйства.
Китай сейчас занимает второе место (после США) в сотрудничестве с израильскими высокотехнологичными фирмами. Бывший министр экономики Нафтали Беннетт назвал Израиль "идущим на Восток" с точки зрения торговли и НИОКР ("Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы" – ред.).
Товарооборот между Израилем и Китаем взлетел до небес: за последние два десятилетия он вырос более чем на 20000% и сегодня составляет более 10,8 миллиарда долларов. После Соединенных Штатов и Европейского Союза, Китай в настоящее время является третьим по величине торговым партнером Израиля.
Источник: aish.com
Перевод Анастасии Яценюк