Erinnerung lernen - Виставка «Майстерні пам’яті» - Ujew

Erinnerung lernen - Виставка «Майстерні пам’яті»

Erinnerung lernen - Виставка «Майстерні пам’яті»
Количество просмотров 41 Количество комментариев 0

Після успішної реалізації німецько-українського меморіального проекту до 75-х роковин трагедії Бабиного Яру Єврейською громадою міста Дюссельдорф спільно з українськими партнерами з Музею історії міста Києва, Музею історії та культури євреїв Буковини (м. Чернівці) та Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства (м. Київ) було започатковано проект «Вчимося пам’ятати». Історії свідків жахливих подій Голокосту в Україні, з якими організатори познайомились під час попереднього проекту, стали основою для створення сучасних матеріалів для подальшої освітньої та меморіальної роботи в Україні.

На виставці «Майстерні пам’яті», що відкриється 16.11.2017 року у Музеї історії міста Києва, представлено освітні та меморіальні проекти з 7-ми міст України, в основу яких лягли спогади та біографії свідків жахливих подій Голокосту. 
В числі представлених проектів: 
- дидактична книга-комікс, створена на основі спогадів свідків Голокосту та архівних матеріалів;
- екскурсія «Єврейський Київ» у офіційному туристичному додатку міста Києва; 
- педагогічні ігри та «Музейний чемодан». 

Для всіх зацікавлених буде презентовано фільми та книги зі спогадами свідків Голокосту, новостворений веб-сайт Музею пам’яті жертв Голокосту, туристичні ідеї для єврейської меморіальної роботи, пропозиції та концепції для активностей у сфері меморіальної роботи.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nach dem beeindruckenden Erfolg des Projektes „75 Jahre Erinnerung an Babyn Jar und Kamjenaz Podilsky“ hat die Jüdische Gemeinde Düsseldorf gemeinsam mit ihren ukrainischen Partnern das Projekt „Erinnerung lernen“ für die Ukraine ins Leben gerufen. Die Geschichten der wunderbaren überlebenden Zeitzeugen, die wir im letzten Jahr kennengelernt haben, sollen nun die Grundlage für zeitgemäße Materialien und Formate einer zukünftigen jüdischen Erinnerungsarbeit in der Ukraine. bilden. 

In der Werkausstellung ab dem 16.11.2017 im Kiewer Museum für Stadtgeschichte werden dann Lokalgeschichte und Geschichten aus der Zeit des Holocaust sowie die Projekte aus der Zusammenarbeit mit sieben ukrainischen Städten der Öffentlichkeit präsentiert. 

Alles wird „Work in Progress“ vorgestellt, um weiteren Organisationen und Einzelpersonen die Gelegenheit zu geben, sich noch in das Projekt einzubringen und auch in ihrer Stadt etwas für eine lebendige Erinnerungskultur zu tun.

Комментарии

0 комментариев

    Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять комментарии.